San Juan, Puerto Rico – Google anunció durante el día de hoy que como parte de su muy bien documentado esfuerzo de puertorriqueñizar a Google Maps, estarán incluyendo la capacidad de llevar a un conductor a la vecindad de la dirección buscada e instruir al conductor a «pregúntale a alguien por allí» dónde queda el sitio.

Un vehículo de Google Street View

Google tendrá toda la tecnología del mundo, pero nada le puede ganar al «preguntarle a alguien por allí». [Imagen suministrada]

«Los otros días estaba en Puerto Rico y le pregunté a mi mamá cómo llegar a la fábrica de hielo», nos explicó Enrique Santiago, ingeniero puertorriqueño de Google, quién propuso la inclusión de este paso en Google Maps luego de susodicha visita. «Pues me dijo que fuera para el pueblo, me tirara para el cementerio y que una vez llegara al área, le preguntara a alguien por allí. De más está decir que me quedé incrédulo ante estas instrucciones», relató.

«Ante esta falta de precisión, decidí llamar a mi hermana para que me diera instrucciones para llegar al sitio. Imaginen mi sorpresa cuando me dice que me dirija al cementerio del pueblo, que el sitio tenía una nevera bien grande al frente, pero que si no lo encontraba… ¡que le preguntara a alguien por allí! Ahí me di cuenta que Google Maps no refleja este pintoresco modo de encontrar sitios en Puerto Rico, y propuse el cambio. ¡Me lo aprobaron!», celebró.

Se espera que esta opción de Google Maps tendrá larga vida, porque siempre habrá un jodí’o negocio sin rotulación en Puerto Rico que depende del hecho que todo el mundo en la vecindad sabe lo que es y dónde queda.