«En palabras sencillas, le van a cambiar el nombre, de IVU a IVA, pero de lo que se trata esto es de subírtelo de 7% al doble o hasta 16%… ¿Mano, de verdad esto está así de fácil? ¡Gracias, señor gobernador!», exclamó el comisionado residente. «Usualmente uno tiene que ingeniárselas para buscar con qué joder la paciencia, pero nada hace la cosa más fácil que darme dos números con qué comparar. ¿Cómo es? ¿Que cuando tomamos en cuenta toda la cadena de distribución el impacto no es como suena y tiene sentido si uno se sienta a escuchar la explicación? ¡Ningún estudio detallado puede contrarrestar el impacto de una sola oración que dice que te doblaron los impuestos! ¡Qué fácil está esto!».
«Y recuerden: el gobernador dijo que iba a bajar el IVU, y en vez de eso lo que hizo fue que le cambió el nombre y lo subió al doble… ¿Bróder, de verdad? ¡Le Cambió El Nombre y Lo Subió Al Doble ™ es tremendo lema de campaña! ¡Hasta esto me ha regalado, señor gobernador! ¡Gracias!», finalizó con una sonrisa troleadora.