Roberto Arango Enseñará Inglés En "Sigui Mi"
San Juan, Puerto Rico - El senador novoprogresista Roberto Arango tendrá su propia línea de videos para enseñar inglés en el programa de aprendizaje "Sigui Mi" luego de demostrar su amplio dominio del difícil en la carta que le escribiera al Congreso estadounidense. La misiva, escrita con el propósito de convencer al Congreso de los puertorriqueños son bilingües y más americanos que "el apple pie de cherry que venden en Burger King", cuenta con frases tan gramaticalmente correctas en el idioma inglés que hacen sonar a William Shakespeare como un caco que no se graduó de cuarto año.
"Ai yam sou japi tu bi tichin ínglich uiz 'Sigui Mi'!", exclamó orondo el senador Arango con su impecable acento anglosajón. "Ai yam beri beri praud of jau güi Porroricans ar fuli bailíngual an güi can esprés agüerselfs in boz ínglich an espánich. ¡Yos lisen tu mi, for exámpel!". El Senador intimó que quiere ser un "roul módel" para los jóvenes boricuas, quienes, si se espacean en la clase de inglés y no hacen ninguna de sus asignaciones ni pa' los pastores, podrían quizás algún día aspirar a tener el mismo dominio del idioma anglosajón que tiene Arango. "It is beri importan for os prou-estéitjuders tu jav complit dominion of di ínglich ídiom: güi nid tu chou ágüer méinland compéitriots dat güi can comiuniqueit güiz dem beri gud!", aseguró, sonando sospechosamente como un Imeil de Jacinta.
Roberto Arango, redefiniendo el concepto de "inglés goleta"
Los altos dirigentes de "Sigui Mi Enterprises" aseguraron que sólo les bastó leer la epístola escrita por Arango para confirmar que éste es "alguien que se desenvuelve tan fácilmente en el inglés que nadie diría que lo aprendió a medias en una isla donde la enseñaza del español es dudosa y la del inglés, casi inexistente. Me pareció particularmente impactante el párrafo en su carta donde se dedicó a listar (¡en mayúsculas!) todas las cadenas americanas con tiendas en Puerto Rico... ¡sencillamente etéreo!". Arango tanto impresionó a los directores del currículo de "Sigui Mi" que tendrá su propia línea de videos educativos titulada: "If Ai Espic Ínglich... Sou Dos Éniguan!".
34 comments:
Roul módel for guánabis on dier nís guiz guaid open legs and bot!!! Mano, uno no sabe si reír o llorar!! FOK!!!
David: Jaja... primero llora y despés ríe, si tienes que hacer ambas cosas, jeje. ;-) ¡Gracias por comentar!
Menos mal que este anormal se graduó de LSU (según Wikipedia - que solamente está un itty bitty step above de este fiasco, hablando gramaticalmente). Parece que el dominio del inglés no es como correr bicicleta y se olvida! Inglés Goleta FTW! JA!
Adrianetts: A mí lo que me choca es que parece que el tipo no usó Word, porque éste le hubiera alertado de esos tremendos disparates (aunque no le hubiera dicho lo totón que le quedó el listado de CADENAS AMERICANAS CON TIENDAS EN LA ISLA). ;-)
Por mi madre que la escibió en español y luego usó el traductor de la computadora.
Raymonio: Obliga'o que se lo sometió tranquiléin al Altavista Translator y el mismo disparate que le devolvió, eso el envió al Congreso, jaja. ¡Gracias por comentar! :-)
Hola Rata, dos puntos a destacar Siemens no es alemana?? bueno segundo punto, thousands of kilometers of highways?? hay una autopista hasta EU y no nos hemos enterado!!! y bueno un tercero que acabo de ver, en que quedamos hablamos en millas o kilometros??
Supongo q el boricuazo tendrá el corazón hinchado, claro, siempre y cuando haya leído esta carta.
Ivonne: Jaja, no me había percatado de lo de las autopistas: ¡hay un Expreso Submarino del cual nadie nos había contado! ;-) Creo que esta carta le desinflaría el corazón incluso al Boricuazo...
Rata: No es un expreso submarino, es un causeway, o como diría Arango, un cósgüei. Si es así, el peaje sale más barato que un ticket de avión.
Lol, como dicen los americanos, "I am going to play devil's advocate and say" que contrario a otros PNP's, por lo menos trato de escribir en el dificil.
Pero fallo tremendamenteLo que una persona en su posicion no tiene excusa por la cual no "proofread" el documento antes de enviarlo. Saludos!
Verguenza ajena me dio al leer la carta. Me imagino el vacilón que tendrian en la oficina del presidente cuando leeyeron semejante escrito.
Alien Queen: Jaja, pues si ir por el cósgüei es más barato que volar, que le den mucha promoción, jaja. :-D
Jared: Igual me pasó a mí, aunque dudo mucho que esa carta haya llegado más arriba del asistente de algún senador (quien seguramente se la tripió con los otros asistentes, jeje). ;-)
Kofla: Jeje, lo triste es que quizás tienes razón: los parámetros en la Legislatura son tan bajos que quizás haya que darle crédito a Arango por intentar (y fallar) en hacer algo que él y todos los demás legisladores deberían poder hacer sin problema alguno.
Lo deben coger los de UL Baton Rouge y darle de baja de la lista de exalumnos. Se abochornan de lo bestia del graduado.
La cita de Adrianetts de Wikipedia dice algo más. Fue actualizada para incluir el ridículo que hizo al escribir con tantos errores gramaticales. ¿Miles de kilómetros? ¿Que pasó, se alargó la isla?
Este hombre me acaba de proporcionar el material para la Maraca de marzo.
Adelante y éxito. Absolútli!
!! Pagamos chorrocientos mil en ? asesores ????? Se lo tengo dicho...Hagan obligatorio un P.A.P.I. test y un I.Q. test antes d autorizarlos a correr por un jodio puesto que PAGAMOS NOSOTROS .Sean rojos o azules ( Bueno , tenemos q admitir que los coloraos son mas man*osos,hasta el nivel d invertir los colores ideologicos)
Elsa: Sabrá Dios cuántos ex-alumnos de esa universidad entregaron sus diplomas en señal de vergüenza, jeje. :-)
Prometeo: Jaja, gracias por dejarnos saber de la actualización de la entrada en Wikipedia que Adrianetts reseñó, que no me había dado cuenta. Uno no es famoso hasta que hace algo meritorio de que alguien lo ponga en una entrada de Wikipedia, jeje.
Y estoy loco por leer ese maracazo, que bien merecido que se lo tiene. Espero que de ésta, Microsoft se apiade de él y le regale una copia de Word, jeje.
Anónim@: Si obligaran a tomar una prueba de I.Q. antes de juramentar a alguien a la Legislatura, nos estarían gobernando los ratones que se paseen por el Capitolio, jeje. :-)
Si la prueba de I.Q. fuera requisito, el jodío Capitolio estaría vacío. A Arango y a todos esos cabezones en la Legisbasura deberían hacerles artículos, pero no en Wikipedia...sino en Encyclopaedia Dramatica.
Alien Queen: Otros artículos que podrían hacérsele a los Legismorones son los artículos de residenciamiento (o como diría Roberto Arango, "impichmen"), pa' botarlos a to's. :-D
Tal vez la carta termine en la biblioteca del congreso como prueba de lo bruto que es.Y el le eche la culpa a la secretaria como Rosello y Anival.
Anónim@: Ciertamente esa carta ya entró en los anales de la comedia puertorriqueña, al menos. ;-)
Aparte de los más de 50 errores ortográficos, de sintaxis y gramaticales, el listado de las tiendas americanas incluyó unas que son europeas, por ejemplo, Siemens (Alemania) y GlaxoSmithKline (Inglaterra). De todas maneras, se cree el gusano éste que con más tiendas Burger King aquí nos darán la estadidad! Si fuera así pues hasta la China podría ser un estado. Morón!
Anónim@: Jeje, sí, está genial que las metí'as de pata no acaban con los horrores gramaticales -- ¡aunque con ésos da y sobra! :-) ¡Gracias por comentar!
Dito, segun la carta todavia hay puertorrique~nos peliando WWI, WWII, Corea y Vietnam; deben estar bien cansados.
Lynnette: ¡... cansados y momificados a estas alturas! :-)
Una prueba innegable del intelecto supremo de nuestros legisladores! A este paso nos daran la estadida cuando se cumplan 1,000 años del descubrimiento... si hay legisladores gringos que sean asi de bruto y el mundo no se acaba de joder para aquel entonces (aunque pienso que ya estamos mas que jodios).
MetalFormer: Imagínate que el Congreso acceda a darnos la estadidad si y sólo si todos los legisladores penepés logran sacar más de 500 puntos en la parte de inglés del SAT... ¡y se cuelgan to's pa'l carajo! ;-)
¡Cómo llorarán y rasgarán sus vestiduras los curadores y administradores del Louvre, el Metropolitan museum of Art, el Prado y la Galería Ufizzi cuando lean esta carta de Arango. ¡Después de todo resultó que nuestros museos son "secon tu non"!!!!
Pitpuá: Jaja... estoy seguro que estarán muy sorprendidos que museos de los cuales ellos nunca habían escuchado le hayan quitado la supremacía de buenas a primeras. ;-) ¡Gracias por comentar!
What the fuck is this shit?, and this people want statehood,man you dont survive in New York speaking only fifty words and you dont survive writing it very bad,these morons dont know what is google translate?,what else can you ask a closet gay from the extreme right.
Anónim@: Jeje, bueno, el que sea un gay encloset'ao pero conservador solo lo hace hipócrita, no bruto. Que se vaya a Nueva York y trate de sobrevivir en inglés a ver si piensa lo de la estadidad un poquito más en serio...
Publicar un comentario