San Juan, Puerto RicoLa semana pasada comenzó una manifestación en las escalinatas del Capitolio donde se están exponiendo pares de zapatos para conmemorar los 4,645 muertos por el paso del Huracán María. Al escuchar sobre esto, la primera dama, Beatriz Rosselló, inquirió si los zapatos podían ser de niños para ayudar con el «back to school«. A pesar de que esto causó críticas entre los ciudadanos, la primera dama luego preguntó si la próxima manifestación no podría por favor involucrar carteras, porque estaba interesada en conseguirse una nueva.

El tuit de Beatriz Rosselló sobre la manifestación de los zapatos

La respuesta de Benjamín Torres Gotay debió haber sido simplemente un parco: «Ah, pues bien».

«Vi (bueno, vi fotos de) los zapatos que pusieron al frente del Capitolio y no quedé para nada impresionada con la manifestación», explicó la primera dama. «Nada de Jimmy Choos, ningún Gucci, y no había un Christian Louboutin ni por los centros espiritistas. ¿Cuál es el punto de hacer una protesta con zapatos sin vas a usar solo chiperías de Payless, La Gloria o –¡Dios nos coja confesa’os!– La Defensa? ¡La peste a goma que había ahí marea al más lindo! De todos modos, les tengo una sugerencia: protesten mejor usando carteras, que a mi último ajuar le hace falta una nueva, y así pueden ustedes manifestarse por los miles de puertorriqueños que murieron por el Huracán María o guaréver, y cuando sea hora de recoger los bártulos, yo me quedo con mi souvenir. Pero que conste que lo que quiero ver ahí son carteras Chanel, Louis Vuitton o Hermes… ¡y como vea yo una sola etiqueta con las palabras ‘Me Salvé’ o ‘outlet‘ en algún la’o, les prometo que voy a armar ahí un tremendo fostró!».

«O sea, no es un misterio lo que la primera dama quiso decir cuando preguntó sobre si los zapatos podían ser de niños para que pudiera ayudar al ‘back to school‘ de jóvenes alrededor de la Isla», comentó Lydia Alvarado, una de las organizadoras de la manifestación pacífica / instalación de arte urbano zapatístico. «Si metes el texto del tuit de Bea en el traductor de Google y le pides que traduzca de ‘bichería pasivo-agresiva’ a ‘español’, lo que quiso decir fue: ‘¡Déjense de hacer protestas dramáticas y pónganse a ayudar a los necesitados!’. Cualquier manifestación en contra de lo que podría interpretarse como una crítica a la actual administración es una ñoñería ridícula y una pérdida de tiempo: we get it! Pero, ¿es una pérdida de tiempo criticar un gobierno que no actuó debidamente, para que coja vergüenza y se alinie, o para que lo saquemos pa’l carajo en las próximas elecciones? Además, ¿no se supone que los gobernantes de la dinastía Rosselló, como mínimo, sepan bregar bien con los huracanes? Si no sirven ni pa’ eso, ¿para qué sí sirven?».

Por El Rata