Real Academia Española Fustiga A Aníbal Por Vandalizar Significado De La Palabra "Soberano"
San Juan, Puerto Rico - En lo que es sin duda alguna otra intromisión más de un ente extranjero en los asuntos internos de Puerto Rico, la Real Academia Española fustigó hoy al Gobernador Aníbal Acevedo Vilá por lo que describió como un "vandalismo lingüístico" del significado de la palabra "soberano". Esto se da luego de que el domingo pasado, durante la Asamblea General del Partido Popular Democrático, éste declaró que buscarían un ELA soberano, pero el lunes se expresó diciendo que en ese mismo ELA basado en la "soberanía" de El Pueblo™ todavía habría ciudadanía americana y una presencia de la Corte Federal en la Isla.
"Pero, ¡joder! ¿Qué se ha creído pues el soberano Gobernador éste?", exclamó el Excmo. Sr. D. Martín de Riquer Morera, conde de Casa Dávalos, y uno de los académicos de número de la Real Academia. "Dado que el Gobernador no estaba usando la palabra para describirse a sí mismo, sólo quedan dos definiciones para la palabra 'soberano', a saber: 'Que ejerce y posee la autoridad suprema e independiente', o 'Elevado, excelente y no superado'. Es harto evidente que si la Corte Federal tuviera alguna jurisdicción sobre Puerto Rico, esto significaría que un ente ajeno al país ejerce cierto grado de autoridad sobre los asuntos de la Isla y por lo tanto, el país no sería soberano. ¿Se creerá que somos párvulos aquí en la Real Academia? Claramente esto es demagogia, y no vamos a permitir que se dé a costa de nuestro vernáculo, el idioma castellano", dijo Su Excelencia.
Éste es el tal Martín de Riquer Morera, conde de Casa Dávalos, el viejo chocho parao que pretende decirnos cómo hablar español más na' porque es miembro de la Real Academia Española... ¡otro imperialista imponiendo la voluntad de la metrópoli sobre la voluntad soberana de El Pueblo™!
"Yo creo que a la mal llamada Madre Patria también se le olvidó que aquí mandan los puertorriqueños", dijo Aníbal Acevedo Vilá a El Ñame. "A estos imperios les encanta estar meando fuera del balde. Si la Real Academia le quiere decir a sus provincias cómo se habla español, pues adelante, pero nosotros no somos una provincia de ellos, así que problema de ellos. Yo creo que después de esta intromisión indebida de la Real Academia, queda probado que enfrentamos una nueva realidad hoy como pueblo. ¡Aquí la palabra 'soberano' significa lo que El Pueblo™ quiera! ¡Significa que no estamos bajo el yugo de esa Real Academia que nos confunde con sus cabronas reglas de acentuación! ¡Significa total independencia, significa autonomía, significa dignidad de pueblo, significa lo que sea que tenga que significar para que el Partido Popular Democrático gane estas elecciones, coño!", gritó, al punto de quedarse afónico.
Un pajarito nos dijo que Aníbal le dio uso al coloquialismo "coño" esta semana frente a la prensa. ¿Alguien nos quiere contar el chisme? Feeling the pressure much?
El Gobernador procedió a anunciar que cuando el PPD gane las elecciones, legislará la creación del Ministerio de La Semántica, el cual estaría encargado de asegurarse que cada palabra del español signifique lo que El Pueblo™ quiera que signifique, entre otras menudencias lingüísticas, y se despidió recordándonos que "La guerra es la paz. La libertad es la esclavitud. La ignorancia es la fuerza".
12 comentarios:
Me mató el tag de "Orwell Era Un Bacalao" XD
Sí, el Cangri se la comió, como de costumbre. :-)
el rata, you made my day! Me imagino a los fiscales federales peleándose por la plaza del distrito playero de PR donde el workload de casos será mínimo bajo la soberanía con asociación cherry-picking de AAV. Eso va a ser como ganarse unas vacaciones con paga federal. Apuesto a que muchos abogados ahora independentistas solicitarán esas plazas y entonces la lucha será entre quienes las obtienen: los fiscales gringos o lo fiscales del patio. Menos mal que no se llevarán el Tribunal Fed. completamente porque si no ¿dónde podríamos realizar nuestras protestas contra el colonialismo- única presencia visible del poder interventor-, oops, ya no lo sería, habiendonos liberado del vasallaje colonial de tú a tú con dignidad, con AAV libre y con el ELA reformado y arrepentido de su pecado original. Aunque es verdad que todavía los jueces y los fiscales y los empleados serían nombrados en Washington, pero ésta vez con más dignidad, con soberanía... pero ni tanta soberanía como dijo ayer Ana Lydia en su columna en ENDI. Bueno, como decía, ea rayos, me perdí, habría que preguntarle a Mari Bras a ver si nos explica este enredo porque él si sabe de liberación, de founding fathers y de derecho internacional, como muy a propósito ha aseverado David Noriega en las ondas de WKAQ.
Como dices en tú artículo, la descolonización que se propone AAV es tan profunda que al darle un nuevo significado a la palabra "soberanía" nos liberará también de ese vestigio de imperialismo cultural que es la Real Academia de la Lengua Española. La Academia esa que pretende controlarle la expresión a gentes que ni son súbditos de ningún rey ni reconocen títulos de nobleza y la que hace pasar el idioma castellano como si fuera el idioma español, cuando España es un país multilingüe. Por mí Chavez pasaría a la historia por haberle recordado a Felipe de España que el rey, reina en España. ¿Qué crees que Aníbal haga lo mismo con la realeza académica y en un discurso de antiimperialismo cultural les recuerde que- en cuanto a idioma y expresión- los puertorros sólo reconocemos a la FCC?
La verdad es que es de los mejores articulos en el Ñame leidos hasta ahora... y eso que casi todos son excelentes...
Y recuerden... El Gran Hermano te Vigila.
El coño se le safó a Anibal en una escuela Superior de Humacao cuando una reportera le preguntó sobre los fondos que utilizo para hacer una actividad familiar. Eso lo enojó y dijo el coño, si eso lo hace un maestr@ está bota'o en pocos días. Cosas veredes...
¡Hola, Myrisa! Me alegra que te haya gustado la historia, pero no puedo achacarme la responsabilidad porque quien la escribió fue El Cangrimán, no yo. :-)
Yo creo que en cuanto a idioma y expresión, en Puerto Rico no le hacen caso alguno ni a Real Academia Española, ni al FCC, ni a Plaza Sésamo... esto aquí es un sal pa'fuera. :-)
Rafa, gracias por el cumplido (al Cangrimán deben estar chillándole los oídos hoy, jeje).
¿El Gran Hermano nos vigila? Uyyy... espremos que el Gran Hermano o tenga un buen sentido del humor, o no entienda español. ;-)
¡Gracias por comentar!
Prometeo, ¿a Aníbal se le soltó el "coño" en una escuela? Jejeje... encuentro eso divertidísimo: de seguro ganó votos entre los estudiantes que lo oyeron. ;-)
(Ah, y si encuentras un enlace sobre la historia, te lo agradeceríamos). ;-)
@cangriman
¡ay, discúlpame por haberle dado el crédito de tu artículo a el rata. Merezco que me manden de reportera al Huevo Día. me reí mucho con el artículo.
Myrisa:
No te preocupes. :-D Me alegro muchísimo que te haya gustado. Ahora que mencionas WKAQ, Oscar Marrano me informó el viernes que aparentemente un representante del PPD definió "soberanía" como "la eliminación de las leyes de cabotaje" o algo en esa línea en uno de los programas de la emisora. Si Oscar lee esto él podrá elaborar sobre el jocoso incidente. Pero eso es para que veas que el significado de la palabra "soberanía", contrario a lo que pueda creer la RAE, es pues, bastante maleable. :-P
Prometeo: ¡Gracias por la información! Si alguien lo pusiera en YouTube, sería un éxito. ;-)
Y Rafa, gracias por el halago. Ahora nos pusistes mas presión. :-P
Que pasen una buena semana gente.
En el nuevo Puerto Rico Soberano de Anibal, los Puertorriqueños somos los que le vamos a decir a los americanos que como País soberano exigimos la presencia militar,exigimos que hayan una ciudadanía americana, exigimos que haya un tribunal federal y exigimos que el FBI nos vigile esta partida de saqueadores del desgobierno. Y como lo dice la palabra, exigimos que nos Sobe-er-Ano.
Jajaja... acho, Anónimo, eso hubiera sido una tremenda historia para El Ñame, jajaja. :-)
¡Gracias por comentar!
Publicar un comentario en la entrada